1960年代 【★和訳★】”MacArthur Park” -Richard Harris-／焼き上げるのにどれだけ時間がかかったと思うのよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。
第104回目の投稿の今回は、
Richard Harrisさんの"MacArthur Park" をご紹介します。
個人的に好きな曲です。中毒性があるなと思います。
7分半という長さと壮大なオー...
失恋
1960年代 
2000年代 【★和訳★】”If I Were a Boy” -Beyoncé-／今さら戻ってきたって遅いのよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。第95回目の投稿です。
今回は、Beyoncéさんの"If I Were a Boy" をご紹介します。
もう15年くらい前の曲ですが、歌詞が良くてちょくちょく聴きたくなる曲なので、今さら感はありま...
2023年 【★和訳★ “Strangers” -Kenya Grace-／身も心も委ねた夜から、男は音信不通になる〜
こんにちは、Sayakaradioです。第79回目の投稿です。
本日は最新ショート動画でよく耳にする楽曲、
Kenya Graceさんの"Strangers" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTubeリンクから再...
1984年 【★和訳★】 “Last Christmas” -Wham!-／この心、キミじゃない特別な人に捧げるよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。今回第78回目の投稿です。
本日は大人気のクリスマスソングをご紹介します。
Wham!の"Last Christmas" です。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTubeリンクから再生しながら...
2023年 【★和訳★】”Santa Tell Me” -Ariana Grande-／ サンタさん教えてよ、彼のそばにいたいから〜
こんにちは、Sayakaradioです。第75回目の投稿です。
本日は新しくクリスマスの定番となっている超人気のあの曲、
Ariana Grandeさんの"Santa Tell Me"をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のY...
2020年代 【★和訳★】”Need A Favor” -Jelly Roll-／神に当たって砕けろ！都合よく祈るダメな俺〜
こんにちは、Sayakaradioです。第74回目の投稿です。
本日はバカ正直なザンゲをしている良いヤツなのか悪いヤツなのかよく分からない男の歌、
Jelly Rollさんの"Need A Favor" をご紹介します。
まだ聴いたことが...
2020年代 【★和訳★】”My Stupid Heart” -Walk off the Earth & Lauv-／俺のバカな心はまたお前の元へ〜
こんにちは、Sayakaradioです。第69回目の投稿です。
かなり出遅れてしまいましたが、2023年初めにSNSでバスり大大大人気となったあの曲、
Walk off the Earthさんの"My Stupid Heart" をご紹介し...
Olivia Rodrigo 【★和訳★】”bad idea right?” -Olivia Rodrigo-／アイツのベッドにダイブしたのは足が滑ったから〜
こんにちは、Sayakaradioです。65回目の投稿です。
今、眠れないと分かってるのにコーヒー飲みながらこの文章打ってます。
ダメだって分かってるのに飲んでます。「もういいや！飲んじゃえ！」って。
ということで今回は、ダメだと分かって...
2023年 【★和訳★】”Single Soon” -Selena Gomez-／独身最高！わたしには価値がある〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今回第60回目の更新です。
ではまず恒例の「今日の名言」からどうぞ↓
【★今日の名言★】
"Success is nothing if you don't have the right peop...
2020年代 【★和訳★】”Religiously” -Bailey Zimmerman-／どんな成功も、君がいなきゃ意味がない〜
こんにちは、Sayakaradioです。第48回目の投稿です。
今日はだらけてしまって、部屋では軟体生物みたいにしか動けなかったので、自分に鞭打ってカフェにきました！頑張るぞ！
それではまず、今日の名言です↓
【★今日の名言★】
If ...