2023年 【★和訳★】”American Town” -Ed Sheeran-／時間を無駄にすることは、無駄なんかじゃないのさ〜
こんにちは、Sayakaradioです。今回は第68回目の投稿です。
すっかり寒くなり人肌が恋しくなる秋にぴったりのEd Sheeranさんのアルバムがリリースされたので、その中から1曲ご紹介します。
今回ご紹介するのは
Ed Sheer...
恋愛
2023年 
Olivia Rodrigo 【★和訳★】”bad idea right?” -Olivia Rodrigo-／アイツのベッドにダイブしたのは足が滑ったから〜
こんにちは、Sayakaradioです。65回目の投稿です。
今、眠れないと分かってるのにコーヒー飲みながらこの文章打ってます。
ダメだって分かってるのに飲んでます。「もういいや！飲んじゃえ！」って。
ということで今回は、ダメだと分かって...
2023年 【★和訳★】”What It Is (Block Boy)” -Doechii-／あたしのすべてがあんたのエネルギーだよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。63回目の更新です。
今回は注目の女性ラッパーの楽曲をご紹介します。
それではまず恒例の「今日の名言」からどうぞ！
【★今日の名言★】
"You only live once, but if ...
2020年代 【★和訳★】”TRUSTFALL” -P!nk-／信じて背中を預けてよ〜
こんにちは。猛暑のせいにして何もかも投げ出していたSayakaradioです。
本当に暑くて暑くて。部屋では集中できず、カフェに逃げれば混雑している。
もう一体どうすりゃいいのさ！という感じで過ごしていました。
では前置きの「今日の名言」...
1997年 【★和訳★】 “Barbie Girl” -Aqua-／プラスチックの世界は最高よ！
こんにちは、Sayakaradioです。52回目の投稿です。
今日の午前中は部屋にいて、案の定ナメクジみたいに何もせずに過ごしました。
外に逃げてきました。場所を変えなくても頑張れる精神力が欲しいです。
それでは前置きの「今日の名言」をど...
2020年代 【★和訳★】”One Call Away” -Charlie Puth-／きみが呼べば僕はすぐに駆けつける〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今回は第50回目の投稿です！
まずはお決まりの名言をどうぞ↓
【★今日の名言★】
“Love is that condition in which the happiness of another...
2020年代 【★和訳★】”Religiously” -Bailey Zimmerman-／どんな成功も、君がいなきゃ意味がない〜
こんにちは、Sayakaradioです。第48回目の投稿です。
今日はだらけてしまって、部屋では軟体生物みたいにしか動けなかったので、自分に鞭打ってカフェにきました！頑張るぞ！
それではまず、今日の名言です↓
【★今日の名言★】
If ...
2020年代 【★和訳★】”Cupid” -FIFTY FIFTY-／恋のキューピッドはおバカさん〜
こんにちは、Sayakaradioです！第47回目の投稿です。
今日は日本各地で大雨が降っているとニュースで見ました、私もビッショビショになりました！
それでも傘は使わない派です！雨の夜の地面に映るライトと雨の音が大好物なんです。
それ...
2020年代 【★和訳★】”Snooze” -SZA-／怖いものなんてない、あなたと一緒なら〜
こんにちは、Sayakaradioです。
美味しい珈琲と翻訳、他に用事はない。今日は幸せな休日を過ごしています。
さて、いつも前置きが食べ物の話だったのですが、今後は「名言やことわざ」をご紹介しようと思います。
調べて紹介する習慣をつけて...
2020年代 【★和訳★】 “Dance The Night” -Dua Lipa-／ツラい時こそビートに乗るの〜
こんにちは、SayakaRadioです。
暑いですねえ、わたしは3日連続そうめんを食べました。
つけダレはトマトときゅうりとシソを入れて酸っぱめの味付けで食べています。
（このブログの前置きは９割が食べ物の話だ・・・）
さて今回ご紹介する...