1987年 【★和訳★】”Heaven Is a Place on Earth” -Belinda Carlisle-／地球が、この地上こそが天国なのよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。第96回目の投稿です。
今回は、どの世代の人もみんな知ってると言っても過言ではない、なぜかどこかで聞いたことがあるあの洋楽、
Belinda Carlisleさんの"Heaven Is a Plac...
englishtojapanese
1987年 
2000年代 【★和訳★】”If I Were a Boy” -Beyoncé-／今さら戻ってきたって遅いのよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。第95回目の投稿です。
今回は、Beyoncéさんの"If I Were a Boy" をご紹介します。
もう15年くらい前の曲ですが、歌詞が良くてちょくちょく聴きたくなる曲なので、今さら感はありま...
2020年代 【★和訳★】 “TEXAS HOLD ’EM” -Beyoncé-／［歴史的快挙］ 〜このリズムとステップこそが現実よ〜
こんにちは、Sayakaradioです。
第92回目の投稿です。
本日は、リリース早々に偉業を達成したカントリーソング、
Beyoncé の "TEXAS HOLD ’EM" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTu...
2010年代 【★和訳★】”Perfect” -Ed Sheeran-／聞こえたよねダーリン、今夜の君は完璧だよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。
第91回目の今回は、
Ed Sheeranさんの"Perfect" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTubeリンクから再生しながら読み進めてみてください↓
【★プチ解...
1961 【★和訳★】 “Can’t Help Falling in Love” -Elvis Presley-／川が必ず海へ向かうのと同じ、僕と君は運命なのさ〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今回は、ロックの王様ことElvis Presley（エルヴィス・プレスリー）さんの
"Can’t Help Falling in Love" をご紹介します。
邦題は「好きにならずにいられない」です...
1978年 【★和訳★】 “September” -Earth, Wind & Fire-／ドゥーユーリメンバー？あの9月のことを〜
こんにちは。Sayakaradioです。第89回目です。
今回は、日本人でも知らない人はいないくらい有名な楽曲、
Earth, Wind & Fire さんの"September" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYo...
2000年代 【★和訳★】”Teeth” -5 Seconds of Summer-／愛してるのか憎んでるのか分からない〜
こんにちは、Sayakaradioです。第88回目の投稿です。
今回は、毒々しくて強烈な愛の歌、
5 Seconds of Summerさんの"Teeth" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTubeリンクから再生...
1985年 【★和訳★】”We Are The World” -USA For Africa-／人類みんな兄弟、未来を作るひとつの家族
こんにちは、Sayakaradioです。
第84回目の投稿です。
今回は、史上最も成功したチャリティソングと言われているあの名曲、
USA For Africa の"We Are The World" をご紹介します。
まだ聴いたことが...
1971年 【★和訳★】”Happy Xmas (War Is Over)” -John & Yoko / Plastic Ono Band-／戦争は終わりだ、君が望むなら〜
こんにちは、Sayakaradioです。第83回目の更新です。
今回はクリスマスソングのド定番ソング、
John & Yoko / Plastic Ono Bandの"Happy Xmas (War Is Over)" をご紹介します。
...
2020年代 【★和訳★】”Lovin On Me” -Jack Harlow-／俺はバニラ、君は俺を縛れない〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今回第82回目の投稿です。
本日は現代ラップの進化の代名詞と呼ばれるラッパー、
Jack Harlowさんの"Lovin On Me"をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTu...