1961 【★和訳★】 “Can’t Help Falling in Love” -Elvis Presley-／川が必ず海へ向かうのと同じ、僕と君は運命なのさ〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今回は、ロックの王様ことElvis Presley（エルヴィス・プレスリー）さんの
"Can’t Help Falling in Love" をご紹介します。
邦題は「好きにならずにいられない」です...
englishtojapanese
1961 
1978年 【★和訳★】 “September” -Earth, Wind & Fire-／ドゥーユーリメンバー？あの9月のことを〜
こんにちは。Sayakaradioです。第89回目です。
今回は、日本人でも知らない人はいないくらい有名な楽曲、
Earth, Wind & Fire さんの"September" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYo...
2000年代 【★和訳★】”Teeth” -5 Seconds of Summer-／愛してるのか憎んでるのか分からない〜
こんにちは、Sayakaradioです。第88回目の投稿です。
今回は、毒々しくて強烈な愛の歌、
5 Seconds of Summerさんの"Teeth" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTubeリンクから再生...
1985年 【★和訳★】”We Are The World” -USA For Africa-／人類みんな兄弟、未来を作るひとつの家族
こんにちは、Sayakaradioです。
第84回目の投稿です。
今回は、史上最も成功したチャリティソングと言われているあの名曲、
USA For Africa の"We Are The World" をご紹介します。
まだ聴いたことが...
1971年 【★和訳★】”Happy Xmas (War Is Over)” -John & Yoko / Plastic Ono Band-／戦争は終わりだ、君が望むなら〜
こんにちは、Sayakaradioです。第83回目の更新です。
今回はクリスマスソングのド定番ソング、
John & Yoko / Plastic Ono Bandの"Happy Xmas (War Is Over)" をご紹介します。
...
2020年代 【★和訳★】”Lovin On Me” -Jack Harlow-／俺はバニラ、君は俺を縛れない〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今回第82回目の投稿です。
本日は現代ラップの進化の代名詞と呼ばれるラッパー、
Jack Harlowさんの"Lovin On Me"をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTu...
2023年 【★和訳★】”Houdini” -Dua Lipa-／姿を現しては消える噂の女〜
こんにちは、Sayakaradioです。第81回目の投稿です。
本日は大ヒット映画バービーの楽曲でグラミー賞にノミネート中、絶好調の
Dua Lipaさんの"Houdini" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTu...
2023年 【★和訳★】Is It Over Now? (Taylor’s Version) -Taylor Swift-／私たちいつの間に終わってしまったの？〜
こんにちは、Sayakaradioです。第80回目の投稿です。
本日は最近ビルボードを席巻しているあのクイーンの注目の楽曲をご紹介します。
Taylor SwiftさんのIs It Over Now? (Taylor’s Version)...
2023年 【★和訳★ “Strangers” -Kenya Grace-／身も心も委ねた夜から、男は音信不通になる〜
こんにちは、Sayakaradioです。第79回目の投稿です。
本日は最新ショート動画でよく耳にする楽曲、
Kenya Graceさんの"Strangers" をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTubeリンクから再...
1984年 【★和訳★】 “Last Christmas” -Wham!-／この心、キミじゃない特別な人に捧げるよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。今回第78回目の投稿です。
本日は大人気のクリスマスソングをご紹介します。
Wham!の"Last Christmas" です。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTubeリンクから再生しながら...