2020年代 【★和訳★】”Hands On Me” -Jason Derulo-／その手で私に触れて、必要なのは君だけだから〜
こんにちは、Sayakaradioです。第76回目の投稿です。
本日は心も体もお互いを正直に求め合う男女について歌っている楽曲、
Jason DeruloさんとMeghan Trainorさんの"Hands On Me" をご紹介します。...
Japanese language
2020年代 
2023年 【★和訳★】”Santa Tell Me” -Ariana Grande-／ サンタさん教えてよ、彼のそばにいたいから〜
こんにちは、Sayakaradioです。第75回目の投稿です。
本日は新しくクリスマスの定番となっている超人気のあの曲、
Ariana Grandeさんの"Santa Tell Me"をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下記のY...
2023年 【★和訳★】”greedy” -Tate McRae-／私に惚れたらあなた地獄を見るよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。第73回目の更新です。
今回は「わたしを狙うなんて100年早いのよ」とでも言わんばかりの自信に溢れた楽曲、
Tate McRaeさんの"greedy"をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、...
1994年 【★和訳★】”All I Want for Christmas Is You” -Mariah Carey-／サンタさん、私のBabyを連れてきてよ〜
こんにちは、第72回目の投稿です。
今年もまたクリスマスシーズンがやってきましたね。
大人になってもやっぱりワクワクするものです。
本日はクリスマスといえばのあの超人気曲、
Mariah Careyさんの"All I Want for C...
1977年 【★和訳★】”I’ll Be Missing You” -Puff Daddy & the Family-／またお前に会えるなら全てを投げ出すさ〜
こんにちは、Sayakaradioです。
第71回目の投稿です。
猛暑から一変し、すっかり寒くなってきました。
人肌恋しいこの季節、失った人への想いもフラッシュバックしやすい時期かと思います。
本日は大切な亡き人への想いを綴った名曲、
P...
1977年 【★和訳★】”Lil Boo Thang” -Paul Russell-／10点満点のキミに似合うのは俺だけさ〜
こんにちは、Sayakaradioです。第70回目の投稿です。
今日は2023年後半にTikTokから大流行しているあの人気曲、
Paul Russellさんの"Lil Boo Thang"をご紹介します。
まだ聴いたことがない方は、下...
2020年代 【★和訳★】”My Stupid Heart” -Walk off the Earth & Lauv-／俺のバカな心はまたお前の元へ〜
こんにちは、Sayakaradioです。第69回目の投稿です。
かなり出遅れてしまいましたが、2023年初めにSNSでバスり大大大人気となったあの曲、
Walk off the Earthさんの"My Stupid Heart" をご紹介し...
2023年 【★和訳★】”American Town” -Ed Sheeran-／時間を無駄にすることは、無駄なんかじゃないのさ〜
こんにちは、Sayakaradioです。今回は第68回目の投稿です。
すっかり寒くなり人肌が恋しくなる秋にぴったりのEd Sheeranさんのアルバムがリリースされたので、その中から1曲ご紹介します。
今回ご紹介するのは
Ed Sheer...
Olivia Rodrigo 【★和訳★】”bad idea right?” -Olivia Rodrigo-／アイツのベッドにダイブしたのは足が滑ったから〜
こんにちは、Sayakaradioです。65回目の投稿です。
今、眠れないと分かってるのにコーヒー飲みながらこの文章打ってます。
ダメだって分かってるのに飲んでます。「もういいや！飲んじゃえ！」って。
ということで今回は、ダメだと分かって...
2020年代 【★和訳★】”Daylight” -David Kushner-／この欲望は僕ら二人で共有する重荷〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今回は第64回目の更新です。
わたしは今日、たくさん食べました。食べたいものを食べたいだけ。
幸福感と後悔で何とも言えない気持ちになっています。
こういう風に、ダメだと分かっていてもやめられないこ...