映画

2010年代

【★和訳★】”A Thousand Years” -Christina Perri-/この先の千年も愛してる〜

こんにちは、Sayakaradioです。105回目です。 今回は私の人生のバイブルともいえる楽曲、 Christina Perriさんの"A Thousand Years" をご紹介します。 まだ聴いたことがない方は、下記のYouTub...
1990年代

【★和訳★】 “Go the Distance” -Michael Bolton-/君の腕の中へ、英雄として辿り着くその日まで〜

こんにちは、Sayakaradioです。第102回目です。 今回は、ディズニー音楽の中でも根強い人気を誇る有名曲、 "Go the Distance"をご紹介します。 色々なバージョンがありますが、今回はMichael Boltonさん歌...
1984年

【★和訳★】”I Just Called to Say I Love You” -Stevie Wonder-/3つの言葉に込めて、君に伝えなきゃ〜

こんにちは、Sayakaradioです。 第100回目の投稿です。 今回は、シンプルだけど不変、古いけど新しい名曲、 Stevie Wonderさんの"I Just Called to Say I Love You" をご紹介します。 ...
スポンサーリンク
1997年

【★和訳★】 “Barbie Girl” -Aqua-/プラスチックの世界は最高よ!

こんにちは、Sayakaradioです。52回目の投稿です。 今日の午前中は部屋にいて、案の定ナメクジみたいに何もせずに過ごしました。 外に逃げてきました。場所を変えなくても頑張れる精神力が欲しいです。 それでは前置きの「今日の名言」をど...
2020年代

【★和訳★】”What Was I Made For?” -Billie Eilish-/何のために私は作られたのかな〜

こんにちは、Sayakaradioです。第51回目の投稿です。 では早速、まずは前置きの「今日の名言、格言」から行きましょう↓ 【★今日の名言★】 " I've always done whatever I want and alwa...
2020年代

【★和訳★】”Snooze” -SZA-/怖いものなんてない、あなたと一緒なら〜

こんにちは、Sayakaradioです。 美味しい珈琲と翻訳、他に用事はない。今日は幸せな休日を過ごしています。 さて、いつも前置きが食べ物の話だったのですが、今後は「名言やことわざ」をご紹介しようと思います。 調べて紹介する習慣をつけて...
2020年代

【★和訳★】 “Dance The Night” -Dua Lipa-/ツラい時こそビートに乗るの〜

こんにちは、SayakaRadioです。 暑いですねえ、わたしは3日連続そうめんを食べました。 つけダレはトマトときゅうりとシソを入れて酸っぱめの味付けで食べています。 (このブログの前置きは9割が食べ物の話だ・・・) さて今回ご紹介する...
2023年

【★和訳★】”Calling” -Metro Boomin, Swae Lee & NAV-/世界は私のギター、あなたのためだけに弦を弾く〜

こんにちは。SayakaRadioです。 明日は、映画『スパイダーマン:アクロス・ザ・スパイダーバース』の最速試写会ですね! それを楽しみにワクワクしている当選した弟。 落選した私。 頬をこぼれる涙。 震える手。笑 いやあ羨ましくてもう。...
2020年代

【★和訳★】”Kiss the Girl” -Daveed Diggs, Awkwafina & Jacob Tremblay-/(爆笑必須)/実写版で新しいキスザガールが誕生〜

こんにちは。今日はお休みなので出かけたい! という気持ちとダラダラしたい気持ちが葛藤しているSayakaRadioです。 美味しいソフトクリームでも調べて食べに行ってみようかな? さて、本日ご紹介するのはディズニー映画、実写版『リトルマー...
2010年代

【★和訳★】 “Evermore” -Dan Stevens-/自分を犠牲にして自由を与えた、本当の愛

こんにちは、SayakaRadioです。 肩甲骨の内側に何かとてつもない異変を感じながら、自分に鞭を打ってこのページを更新しています。 と、大袈裟に表現していますが笑 食欲あるので全然大丈夫です😁 さて今回はディズニー実写版映画『美女と野...
スポンサーリンク