1985年 【★和訳★】”Nothing’s Gonna Change My Love for You” -George Benson-／君なしでは生きていきたくない〜
こんにちはSayakaradioです。
101回目の今回は、聴いてて溶けそうになる甘〜いラブソング、
George Bensonさんの"Nothing’s Gonna Change My Love for You" をご紹介します。
ま...
80年代
1985年 
1984年 【★和訳★】”I Just Called to Say I Love You” -Stevie Wonder-／3つの言葉に込めて、君に伝えなきゃ〜
こんにちは、Sayakaradioです。
第100回目の投稿です。
今回は、シンプルだけど不変、古いけど新しい名曲、
Stevie Wonderさんの"I Just Called to Say I Love You" をご紹介します。
...
1985年 【★和訳★】”We Are The World” -USA For Africa-／人類みんな兄弟、未来を作るひとつの家族
こんにちは、Sayakaradioです。
第84回目の投稿です。
今回は、史上最も成功したチャリティソングと言われているあの名曲、
USA For Africa の"We Are The World" をご紹介します。
まだ聴いたことが...
1984年 【★和訳★】 “Last Christmas” -Wham!-／この心、キミじゃない特別な人に捧げるよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。今回第78回目の投稿です。
本日は大人気のクリスマスソングをご紹介します。
Wham!の"Last Christmas" です。
まだ聴いたことがない方は、下記のYouTubeリンクから再生しながら...
1980年 【★和訳★】”Super Trouper” -ABBA-／この観衆のどこかに、あなたがいる〜
こんにちは、SayakaRadioです。
仕事がデキる人は朝活をしていると本で読んだので、私も早起きしてびっくりドンキーのモーニングを食べてきました！
610円で小さいハンバーグディッシュとドリンクか味噌汁が付き、コーヒーはおかわり自由！
...
1988年 【★和訳★】”Fast Car” -Luke Combs-／誰か別の人間になれるような気がしたんだ〜
こんにちは。SayakaRadioです。
今日はカバンの中で水筒の蓋が開いてしまいカバンの中が、びちょびちょになりました。
ですが水だったのでセーフということにしておきます。
さて本日は、Luke Combs(ルークコムズ)さん の "F...
1982年 【★和訳★】”Can’t Take My Eyes Off You” -Boys Town Gang-／君の瞳に恋してる
こんにちは。曇り空のわりには元気いっぱいのSayakaRadioです！
昼過ぎまで思う存分寝たので、エネルギーが有り余っています＾＾
過去のノートを見返していたら明るい曲の和訳を見つけましたのでご紹介します。
Boys Town Gang...
1980年 【★和訳★】”Woman”-John Lennon-／すべての偉大な女性たちへ
こんにちは、翻訳大好きSayakaRadioです。
いきなりですが質問です。
みなさんは不安や戸惑い、孤独なんかを感じた時、どんな風に対処していますか？
特に失恋のとき。
思い描く未来は来ない現実に押し潰される時、他の人はどう対処している...
1984年 【★和訳★】Do They Know It’s Christmas -Band Aid／誰かのために祈ってみよう〜
こんにちは。なんだか肌寒いな〜、もう夏の終わりだな〜、クリスマスだな〜
と、まだ9月なのに極端な思考になっているSayakaRadioです。
窓を開けたまま毛布に包まりホットドリンクを飲んでいます。
ん〜うまい、沁みわたる٩( ᐛ )و ...